To Be Released on July 30

Artemis Sleeps: Chamber Music of Jocelyn Morlock
Mark Takeshi McGregor, flute

TRACKS
1. Salamander
Chris James, Brenda Fedoruk, piccolos; Christie Reside, Rosanne Wieringa, flutes/flûtes; Paolo Bortolussi, Heather Beaty, flutes + alto flutes/flûtes et flûtes alto; Mark Takeshi McGregor, Paul Hung, flutes + bass flutes/flûtes et flûtes basse; Giorgio Magnanensi, conductor/chef

2. Velour
Mark Takeshi McGregor, alto flute/flûte alto

3. Forgiveness
Sarah Jo Kirsch, soprano; Mark Takeshi McGregor, alto flute/flûte alto; Adrian Verdejo, guitar/guitare

4 – 5. Vespertine
Mark Takeshi McGregor, flutes/flûtes; Joy Yeh, harp/harpe

6. Artemis Sleeps
Mark Takeshi McGregor, flute/flûte

7. Unfurl
Mark Takeshi McGregor, flute/flûte; Joo Bin Yi, oboe/hautbois; Aidan Mulldoon Wong, clarinet/clarinette; Holly Bryan, horn/cor; Sophie Dansereau, bassoon/basson

8. Verdigris
Mark Takeshi McGregor, alto flute/flûte alto; Adrian Verdejo, guitar/guitare

CREDITS
Producers/Réalisatrices: Denise Ball (tracks 1, 2, 4, 5, 6), Liz Hamel (tracks 3, 7, 8)
Recording technician, digital editing, mastering/Preneur de son, montage et transfert numérique: Don Harder
Recorded at/Enregistré à CBC Studio One (Vancouver), 4, 5 September/septembre 2025; 6 October/octobre 2025
Program notes/Notes d’explication: Mark Takeshi McGregor
Translation/Traduction: André Cormier
Cover Art/Tableau en couverture: The Myth of Narcissus (2022) by/par Tiko Kerr www.tikokerr.com
Graphic Design/Conception graphique: André Cormier
Publicity/Publicité: Nick Storring, Riparian Media

Special thanks/Remerciement: Royston Mariadas; Denise Ball, Liz Hamel & Don Harder; Jordan Nobles & Redshift Records; Jennifer Butler; André Cormier; Sophie Dansereau; Kara Gibbs; Mark Haney; Joanna G’froerer, Nancy Elbeck & the National Arts Centre Orchestra/l’Orchestre du Centre national des Arts; Shizu Hayashi and Ronald Hunt; Joy Kogawa, Gordon Kogawa & Historic Joy Kogawa House; Véronique Lacroix; Dave Pay & Music on Main; Ramsey Sadaka; Glenn Sutherland; Adrian Verdejo.

This recording was made possible thanks to generous support from the Canada Council for the Arts. Cet enregistrement a bénéficié de l’appui financier du Conseil des arts du Canada.

This album is dedicated to John Korsrud.

Artemis Sleeps is available for pre-order from:

TK585 © Mark Takeshi McGregor. All rights reserved

---